@200_success solution is great. In case you still want to make the comparison in nested looploops I think it is cleaner to have it all in one simple function. The following is just such nested loops function. The hardest part is formulating the indices correctly.
def brokenrecord(sentence):
words = sentence.split(' ')
n = len(words)
for i in range(n):
for j in range(int((n-i)/2)):
if words[i:i+j+1] == words[i+j+1:i+2*j+2]:
return True
return False